Sylvester, Bugs and Daffy all try to hog attention for Granny. To sort this out, Granny treats the three like they're younger than the others, prompting them to change.
As Sam searches for the killer of Marcus Saul, Harry finds himself involved in the tragic death of a student from the medical faculty.
Catherine called in by a pornographic-film developer to view graphic footage from a snuff movie in which a woman is brutally slain. But the clues are scant: The murderer isn't clearly seen, the cheap-looking hotel room could be almost anywhere and the film was sent to the developer anonymously. Outside of town, Grissom investigates another killing when a body, smothered with fire ants, is found stuffed inside a large toolbox. The initial findings indicate that the person died well over a year earlier.
Natasha is drawn to a handsome new actor who arrives to the set. Meanwhile, Joey spends the night at Eddie's apartment but misses Professor Heston's final exam. Pacey invites Emma to his office party and sparks between the two turn to passion.
After George's warning about the evils of boys, Carmen comes home with a hickey; Ernie uses Max to meet single moms.
While Enterprise is surveying a black hole in a trinary star system, the stellar phenomenon causes strange effects on the crew.
The charismatic new preacher at Cheryl and Jim's church holds a grudge against Jim for a childhood dodge-ball incident.
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Melissa picks up an idea from TV and begins cracking jokes at her friends, eventually upsetting Lola. After a talk with Granny, Melissa makes it up to her friends with comical speech.
Daffy believes he'll get some new toys in exchange for giving his old ones away not realizing what is in store for sharing his stuff.
Murder is suspected when the body of a missing person is found hidden within a derelict factory, seven years since he was last seen alive.
Passion enflames Maya, drawn to a fireman hunk who's Vicki's estranged spouse; jealousy rages between Nina and her rocker beau.
Buffy and her friends fear Spike may be to blame when a number of people around town mysteriously disappear.
The kids prepare to make a weekend college visit to the University of Wisconsin. There's only one snag in the plan: Donna tells Eric that Bob will not let her go to UW. Instead he wants her to visit Marquette, a small Catholic college. So Donna and Jackie visit Marquette, where Jackie spends her time worrying about Hyde; the guys go to UW with Red and a very irritable Kitty.
Niles prepares to undergo heart bypass surgery. He is surprised to receive a call wishing him well from Maris, who had learned of his plight from a gossipy acquaintance. Frasier tries to keep Roz and the family at ease by researching the procedure (as well as the doctors' backgrounds) and printing out detailed descriptions for everyone.
When NYPD Auxiliary Police Officer Heather Peterson is murdered, the detectives find a diary of her's that details the sexual habits of the police officers at the 15th precinct. These findings cause the detectives to suspect the officers of the 15th precinct had something to do with her death, and the investigation of the cops cause tension between the officers and the detectives.
George returns to CTU where he orders the medics to revive a badly injured Paula, who has vital information. Palmer comes down hard on Eric for his deception. Kim takes Megan to the hospital, but the staff accuses her of abuse. Jack locates the leader of the American terrorist cell. He learns that the woman who gave them inside information on CTU is an old enemy.