Old scores are settled. New alliances are forged. Lives are lost. Elliot is forced to make a choice that will define his entire future. And Sean makes a discovery about a traitor who has been in his midst all along.
Finn Wallace, London's most powerful criminal, is dead - and nobody knows who ordered the hit.
Mariah calls a truce with Theo, and Victor blames Nikki.
When Fire Commissioner Eddie Penisi, Sr. shows up, Eddie and Terry seek his approval while the "commish" drives them apart. The crew plays D&D for the acceptance of their own illustrious dungeon master.
Elliot's loyalty is tested by an increasingly suspicious Ed Dumani. Sean throws a dinner in an attempt to unite the two families. Alexander is asked to meet with some of Finn’s old contacts.
For the final leg of their US jaunt, the trio arrive in Texas, a meat-lover's paradise where Gordon Ramsay is keen to introduce his companions to some of the best barbecue food known to man. In Lexington, Gordon turns lumberjack in an attempt to fell a dead oak - which is used to infuse ovens with wood smoke. There's a break for a bit of skinny dipping, before the trio fish go fishing, and stay in a strange cabin deep in the woods, surviving on beans and bourbon. They then hit the state capital of Austin, dressing as cowboys in the local bar and at the rodeo, before one last barbecue supper of slow-smoked beef brisket, pork ribs and spicy sausage.
Bob the Drag Queen, Eureka O'Hara, and Shangela Laquifa Wadley arrive in Gettysburg, Pennsylvania to put on a one-night-only drag show featuring locals in need of a little support and empowerment, including: Hunter, a young gay make-up artist yearning for a deeper connection with his father; Darryl, a local college admissions officer hoping to tell a story of race in America while being an effective ally to the LGBTQ community; and Erica, a conservative Christian mother eager to reconnect with her estranged daughter Hailey, who recently came out as bisexual.
A strange bunker near the Kennedy Space Center once served a top-secret military function should doomsday ever come to the Sunshine State; experts use declassified intel to reveal the sinister purpose of this forbidding facility and why it was abandoned.
In the present, Paulina is surprised by her new cellmate. Shocking news is revealed about Elena. In 1979, rebellious Virginia celebrates her birthday.
Victoria sends Virginia to a strict all-girls school. Diego attempts to reconcile with his homophobic parents, who offer him a suggestion.
Purificación complicates life for Paulina. Diego and Julián reach out to Elena's exes. Back in 1979, Virginia tries new experiences.
In 1979, Virginia receives life-changing news as her father continues to get sicker. Paulina is freed from jail with María José's help.
María José suspects Purificación is hiding something. Paulina forges new alliances in prison. Ernesto lets the performers manage the cabaret.
Paulina looks into her family's past and starts asking questions about Pato. Julián and Elena team up to try and free Diego. Delia seeks revenge.
Virginia is convinced her father has abandoned them, while Pato begins to suspect the truth. In the present, Pablo helps Elena escape.
Victoria's meddling creates a conflict between the de la Mora siblings. A worried María José attempts to convince Purificación to seek mental help.
Julián finds out more about what happened between Elena and Diego. In 1979, Virginia plans to break the news to Salo and decide on their future.