Betty is assigned to interview a novelist. Amanda and Marc may have uncovered who Amanda's biological father is. Daniel unknowingly dates Wilhelmina's sister.
The celebrity contestants are assigned to sell tickets to Broadway shows in a challenge highlighted by a testy argument, one celeb donning a knight's costume and a rush through jammed Big Apple traffic. David Hyde Pierce and wrestling promoter Vince McMahon appear.
Ash and company visit a town where it is plagued with a group of Gligar led by a Gliscor. Ash and friends help Officer Jenny try to remove the flying Pokémon, while Ash's rival Paul sets his eyes on capturing Gliscor. In the end, Paul captures the Gliscor on his team, and Ash captures one of the Gligar that keeps showing up.
A film group wants to chronicle the daily life of a Bokuto Traffic department. After following the girls, the Chief, and Ken around, they conclude that the footage is rather droll and routine, so the director comes up with a plan. Miyuki and Natsumi are to be in the final scene, but while they pose, they spot a man on a rooftop about to jump.
When George dresses up as robot everyone thinks he's a real robot.
When The Man goes to buy George a toy, George spies on him to find out what it is. George and The Man go to Scotland to visit Uncle Tam and work on their golf swings. But when George loses his golf ball, he has to to pry open windows, move bookcases, and work a drawbridge to get it back.
Lupo and Green investigate the shooting death of young white teenager and a 9 year old black girl. The investigation hits a brick wall when both white and black communities refuse to talk - an unfortunate result of formerly black neighbourhoods being bought out by rich whites. The detectives discover that the teenage victim and two of his friends had a basketball taken from them by a black teenager which eventually led to an altercation with deadly consequences and subsequently to surprising culprits.
The new-found poverty is really starting to bite in the Carter family but that’s not what’s getting Lindsay down. Nor is it the relentless boredom of working in the garden centre - Lindsay’s lonely. The reality of spending the next four years without her husband has really hit home. An old friend of the family, Owen turns up. He and his wife have just split up and he needs Lindsay to help him out with his car sales business. She’d be doing him a favour and it’s got to be better to be working in an office and being paid properly, than a life with Clive and garden centre wages. Lindsay’s more than happy to jack in her job and go and work for Owen, who happens to be extremely good-looking too. When Mack learns about this from Vin, he is furious. As for Taylor, life as the perfect Carter child is getting him down. He’s feeling guilty at work for snagging the job under false pretences and he’s permanently worried that he might get found out. He’s also feeling trapped by his relationship with Catherine. So when Vin comes to him with a crazy suggestion, Taylor actually listens.
Still smarting from the indiscretions of "the whipped cream incident," Dr. Goode avoids the apologetic advances of her ex, Jeremy. In session Ione Skye and new patient Jeff Goldblum find the doctor in a "fix it fast" mode. Myron misses a staff meeting, again.
In this episode Mac and his team must figure out how a woman's death and a judge's murder are connected. Danny has trouble dealing with Ruben Sandoval's death.
When a burglary turns into a slaughter, Torchwood suspect alien involvement. Who is Beth, and can she be as innocent as she seems? But when the investigation escalates into a city-wide assault, Jack realises that the whole planet is in danger.
After the contents of a self-storage unit purchased at an auction take the BAU to Philadelphia to investigate a series of murders, the local agent becomes the center of the case. To catch the killer, the team must profile the items inside the unit.
The designers are tasked with creating an iconic look using deconstructed denim while also showing off the Levi's 501 legacy. They are given three minutes to collect provided denim (jeans, jackets, and cotton fabric) and one day to complete their designs.
Chloe, Bonnie and Josh decide to try counselling to help with the problems in their relationships which leads to an unexpected proposal from Josh. One of Mel's former lovers returns to make a claim on her, while Lauren's ex-husband Phil returns to sell the family home.
Mike Rowe works with a cave biologist and then braves the high seas in search of slime eels.
While Cheryl is out of town to take care of her mother, Jim has to take care of their kids, and he receives sympathy from a neighborhood mom. Soon, other moms start helping Jim, and he tells each one that she's the only help in the house.