Sugimoto and Shiraishi track Hajime Tsukishima, a sergeant in the 7th, back to Edogai's workshop, and find it under attack by Ogata. Edogai flees into a mine, where he is caught in a series of explosions; he dies, but is able to relay to Tsukishima how to distinguish the fake skins. Hijikata and Sugimoto's groups meet, and reluctantly agree to cease hostilities now that Tsurumi possesses fake tattooed skins.
The adventures of Vicenta Acero, the feared coyote who now leads the dynasty of illicit dealings once under the control of her father.
When Cooper has to get in shape for an underwear ad, Jake and Claire are inspired to ditch their junk food and join his ultra-healthy lifestyle. With the help of Cooper and his trainer, Antoine, Jake and Claire go on the most intense diet and exercise program of their lives.
Now that Devin is out of the house, Lisa suffers empty nest syndrome and decides to enroll in community college. Melinda's new boyfriend offers to buy Tony's business.
Brianna prepares to move to Oregon with her new boyfriend Robert, Kayla urges Stephan to mend fences with her mom, and Lexi puts her foot down and stands up to Kyler.
Tensions arise when Ashley gets a restraining order against Bar’s mom, Lexi struggles to prove her independence, and Jade does her best to cut Sean out of her life.
In 2000 a young woman is stabbed to death while walking her dog in a picturesque park in the town. She's a twin, a woman known in her local area. A suspect is seen running semi-naked across the M1 motorway and makes his escape. Cops initially suspect the killer of Rachel Nickel might be responsible...and it takes detectives weeks to identify the real killer is a local man called Leon Amos. They find out his family are known criminals, who have been covering Leon's tracks, and that the killer may have mistakenly carried out an act of retribution on the wrong twin.
With Chief back on the list, he and Shawn map out a plan to get themselves back into the top spots. Farmtruck sets up AZN with a race against a doctor with a super car. On race night, Doc seems like he finally has his car figured out.
Shaun recalls his own past to help an intellectually disabled teenager face separation from his mother, while Claire is put between an injured teenage rock climber and her worried parents. Meanwhile, Glassman’s post-op hallucinations force him to confront a personal tragedy.
Michaela and Saanvi have a similar vision, but it takes them some trial, error and teamwork to heed the call; Jared takes the fall for Michaela's misstep at work; Ben comes face-to-face with the man who replaced him.
Business becomes personal for Bull when TAC assists with a civil suit against the bank that funded the terrorists responsible for Cable's death. Also, Marissa enlists her former homeland security co-worker and international banking cyber-investigator, Taylor Rentzel, to help with the suit.
Anti-immigrant laws lead to the arrests of Greek men, and Brackenreid regrets releasing his carpenter when he’s suspected of murder.
Maddie goes for a ride-along with Athena in the hopes of being on the other end of a 9-1-1 call; Hen attempts to learn how to prevent her family from falling apart at the seams; disaster strikes at a military funeral and movie theater.
A close friend of Higgins, an art connoisseur who recently hired Magnum to test his security, is murdered, and Thomas is arrested as the main suspect.
Chastain is flooded with concert goers when a stampede at a music festival grounds leaves many in need of doctors. As Conrad and Nic race to help Josh Robinson, a professional adventure guide with a long list of prior injuries, Devon works with a musician who swears he is sober, even though his toxicology report suggests otherwise. Meanwhile, Bell stirs the pot when the hospital's revered orthopedic surgeon, Dr. Kit Voss, demands a better resident, Julian works to get her boss on Bell's good side and Winthrop continues to push Conrad to believe he's a changed man.
Say cheese! Posing for portraits with Sandi and Alan are Joe Lycett, Noel Fielding and Hannah Gadsby.