Sofi is practicing with both the Ducks and the Don’t Bothers and forges her mother’s signature so she can play for the team. Gordon tries to motivate Alex while helping her prepare to take on Stephanie, her boss, in the Slap Shot Challenge. Meanwhile, Evan and Nick invite Koob to their sleepover.
As the mid-summer Colorado heat bears down on the team, Jesse heads to Montana to salvage parts from the old washplant and Dave struggles to keep the operation together for another major gold haul.
Following the River Po, travelling across northern Italy from the snow-capped Alps to the spell-binding delta where the river meets the Adriatic Sea.
Passions erupt at a luxury hotel in Questions, zookeepers need Sound Effects, Film Dub at the beach, and Greatest Hits do songs of lifeguards. Scenes From a Hat is also played.
Apple and Onion have to keep a couple together so they can sing their new love song at the couple’s wedding.
Amber examines police brutality during traffic stops and chats with a fly from Matt Gaetz's office.
An adorable harvest mouse, queen bumblebee, and other little critters race to make the most of summer before their home is harvested for hay.
Tiny creatures, like a ground squirrel pup, must learn how the cacti that cover their home can help them survive a long, hot, dangerous summer.
From ducklings to dragonflies, all sorts of tiny wonders live in freshwater—but when you're a small animal in a big pond, life is full of danger.
Life in the shifting sands of the Namib desert is so extreme it has forced small creatures to evolve extraordinary powers to help them triumph.
Journey to Madagascar to discover the extraordinary superpowers that little creatures must use to survive in the mysterious rainforest.
Explore an underwater world of incredible creatures as the tiny residents of a coral reef prepare for the most important night of the year.
Do-gi goes undercover as a high school substitute teacher after receiving a call for help from a student who is being severely bullied.
In 1941, Winston Churchill arrived in the USA to be greeted like a movie star by an adoring public. Securing the support of US president Franklin Roosevelt and Soviet leader Joseph Stalin required all Churchill's skills as a communicator and negotiator. The supreme effort that he put in to keeping his allies on side almost killed him, but it gave him the chance to lead his country to victory. This episode also explores the Allies' extraordinary victory on D-Day.
Jas puts herself in danger to get revealing information about her dad as Ruby tries to make friends in town but struggles to keep her past a secret.
When Booker has a vision of Levi being ousted from his first big stage role, he goes against Levi's wishes and asks Chelsea for advice.
Comedian Joe Wilkinson joins Rosie for a traditional seaside outing in Whitby. They sample award-winning fish and chips, go crazy for golf, explore the Jurassic Coast and goth-up to take to the stage.