Leonardo brings Mayerly to meet the family at his son's first birthday party, and later determines the future of Nora's love life.
Ana Elvira gets a call from Leonardo. Raquel is asked a shocking question by her new boss. The fixed soccer match brings trouble to the Villegas family.
Adelaida agrees to a date with "The German." Fabián starts his new job. Wilmer travels to Bogotá to prevent Leonardo's extradition to the U.S.
At his birthday party, Emanuel, receives a special gift from his brother. Alonso is released from prison and reconnects with the Villegases.
Leonardo, Nacho and Hugo travel to the U.S. to establish their distribution network. Tirado helps his daughter with her class project.
When a promotion fails to force Col. Tirado to move away, Leonardo employs dirtier methods. Alonso receives bad news, and convinces Nora to visit him.
Officer Parra receives a tip that leads to an arrest. Alirio finds himself in dire straits. Kidnapping victim Hugo offers a bold proposal to Nacho.
The Cali Cartel select a scapegoat to take the fall for the Copacabana tragedy. Constanza acts as a spy at the party in Cartago. Felipe crosses a line.
In 1978, the Villegas family gather for Christmas at their lavish home. But a flashback to 1955 reveals their humble beginnings and early struggles.
In the second part of the Armed Forces Tournament, four U.S. service members redeploy to the forge floor to go head to head in one five-hour battle. Up first it's the Champions Duel where two Forged in Fire winners battle it out. Next, the Sergeants Duel, pits a sergeant from the Army against a sergeant from the Air Force. Which two smiths will come out on top and advance to the final round of the Armed Forces Tournament?
Dale makes a serious mistake when he steals the wrong dog’s chestnuts. / Chip meets his match in the baby enclosure on the wild, wild west side of the park. / Chip and Dale have always been joined at the hip but now they actually are!
This week's celebrity guests are "Saturday Night Live" alums Ana Gasteyer and Rachel Dratch followed by "Impractical Jokers" Joe Gatto and James Murray.
Bone chilling courtroom drama surrounds a man who murdered his own parents. Plus, the right person is finally convicted for a decades-old crime
When several ghosts are left without a home to haunt, Mickey invites them to stay, but they prove to be the worst houseguests.
In Croatia, Stel and Jess dive for relics and find evidence of a lost city.
A couple facing a health condition wants to move closer to public transportation in case of an emergency. Mary makes some bold changes to set their current house apart, and Jon searches their ideal location for a home to transform into a luxury retreat.
A discovery by Sumner sends Drax into a murderous rage. Cavendish proves crucial in Baxter and Brownlee's plan. An arctic storm rages and threatens the safety of the ship's crew.
A sculpture found in the long grass of a Norfolk home bears striking similarities to the work of Henry Moore. Could it be a lost work by one of the greatest 20th-century artists?