Indianapolis during the month of May, a time when the buses start pulling in, the diehard, lifelong INDYCAR fans hit the streets, and the month-long party begins.
Forced to team up in order to take down Boro, Luke and Emma realize their newly strained relationship is only the start of their problems.
With his retirement from the CIA imminent, Luke prepares for his next adventure, but revelations at home and an urgent matter at work upend his plans.
While closing in on Boro, Luke and Emma juggle relationship drama and a highly delicate situation. A life-or-death matter forces Roo to find a release.
The team goes from averting an international crisis to seeking sensitive intel in Moldova, where Emma offers to lure a target when complications arise.
After receiving reassurance from Luke, Emma comes home to a startling surprise. In Greece, the team takes on a risky mission to break out a trusted ally.
Amid a devastating family emergency, Luke finds the lines of his double life becoming blurry as he deals with a distracted Emma and a demanding Boro.
Barry and Tina infiltrate a private, high-stakes card game in hopes of inching closer to Boro. Emotions boil over when the team gets trapped in a bunker.
Vgly is talented, but limited opportunities and bad decisions could lead him away from music. However, the death of a friend can change his destiny.
With the clock ticking, Luke and Emma make tough choices to finish the mission and stay alive. A big day for the Brunner family spirals out of control.
Vgly goes through a lot of trouble to put together a crew for his first gig at "Sneaker Fest 2022", but things don't go exactly as expected.
With Bubble injured, the crew wants to forget about the beef thing. Instead, they opt to make a simple video, but without funds, there's no quality.
Vgly comes up with an idea to prove that he was robbed, but it only generates tension between the crew.
When a creative block keeps Vgly from working, the crew decides to take a trip to find inspiration.
With cash in hand, Vgly feels on top of the world, but they still need to pick a hit song and manage to have a good collaboration for the video.
During the shooting of the video, many problems arise between the crew, but they manage to finish it.
After a historic sale, Warner Bros. navigates the upheavals of the ‘60s and ‘70s. Under a new strategist CEO, the company enters an era of unmatched storytelling with groundbreaking projects.
Rober and team take on reckless drivers by unleashing a police robot targeting double parkers. Then they take their revenge to the next level by catching distracted drivers in the act and revealing them on the jumbotron at an NHL hockey game.