Kessler, still posing under an alias, and Reinhardt find themselves interned in the same prison camp for German officers. Kessler learns that Reinhardt surrendered himself to Albert at the Candide and is determined to dispose of him with a trumped-up court martial. Madeleine is forced to make a decision that will change her life forever. In Brussels, Albert and the others learn they are to be decorated for their selfless contribution to the war effort and Albert is given full ownership of the Candide as a reward for his bravery. However, it is a bittersweet victory for Albert as he has lost Monique, who is about to marry Captain Durnford and leave for a new life in England. The Second World War is over.
A bell is stolen from a church. The Sunday school children are very sad about this. Ponch gets a visit from his mother. The officers have much to laugh at as a few drunken guys want to buy gas at the Central.
John and Kermit have a surprise for the cast; they're all going to Kermits' home the swamp! But even Gonzo, even with his love of the nasty and strange, thinks it's a bad idea and no one is willing to take him up on the offer even when Kermit offers them to go.
After Uncle Jesse is wrongly accused of being behind a car-stripping ring operated by Boss Hogg and his nephew, temporary Sheriff Hughie Hogg; Bo and Luke are determined to clear Jesse's name by putting the racket out of business
In New Orleans, David works for a young physician who tries to convince everyone that a local witch doctor is a con artist.
Sue Ellen's continuing post-partum depression and avoidance of John Ross begins to create conflict among the family. Meanwhile, Jock must sell the Asian oil leases in order to keep Southfork.
The cases of an easy-going ex-convict turned private investigator.
All of Jefferson County watched with wonder when Mary Ellen and Erin decide to venture even farther into a mans world.
The detectives search for a missing viral strain stolen from a lab; a woman is convinced that her husband is actually a clone.
Taylor quits being the advisor to Governor Gatling and decides to run for a public office. The Governor starts to need Taylor back when he can't manage his own political responsibilities.
Jessica catches Chester with another woman. Burt and Mary go for their annual physicals. Danny tries to find Polly. Jessica meets Leslie. An agent from Child Protective Services pays a visit to Jodie.
Joannie tries to convince her boss that she is ready for more responsibility at work. Joannie wants to do a documentary on her family. Mary learns that being an adult can be painful when she falls for a resident at the hospital who is unavailable. Eager to earn extra money, Nicholas sells guaca dew, a wrinkle remover, door to door.
Discovered in the wrong place at the wrong time, Willis and Arnold become prime suspects when their neighbor's apartment is robbed and they're caught with one of the stolen items. Mr. Drummond is convinced of his sons' innocence even though Willis' fingerprints are all over the place.
Bosley and the Angels are sent to transfer Charlie's 100-foot yacht to Miami, only to find it stolen and mysteriously returned. They find blood on the deck and gold hidden on board.
Nervous about meeting his girlfriend's parents, Louie hires Alex for moral support.
A young man on vacation has strange visions that lead him to the site of an old murder and help him discover a lost family.
A dying man gives Jonathan and Jennifer an ancient Buddha statue. The Harts are then thrown into intrigue and danger when they are pursued by Chinese henchmen and a diabolic giant.
Milwaukee's East Boulevard Business Association, led by Howard, wants to build an expressway off-ramp through Inspiration Point. Everyone does their best to stop the construction and save Inspiration Point.
A brawl at Rosie's Bar puts Rosie in the hospital, and the 4077th doctors are pressed into service as temporary saloon-keepers. Meanwhile, Father Mulcahy is apprehensive that his long-pending promotion to captain will again be denied. Potter: "The Pentagon. Weird looking building. Four walls and a spare. Monument to Murphy's Law."