Little Pete is losing sleep over the matter of arbitrary bedtimes, so he decides to take on Mom and the whole "international adult conspiracy."
Chuckies favorite toy bus that he got from Santa gets broken after Stu steps on it, and whats worse is a blizzard is going to hit them. After the blizzard when playing in the snow Lou says that it looks like the North Pole. And so Chuckie gets an idea and says to the rest of the Rugrats that if the North Pole is near than so is Santa, and he can fix Chuckies toy. And so they go on an adventure to find Santa braving the blizzards, and harsh coldness of the North Pole (Tommys back yard). On the way they meet Angelica (Angelanik of the North) whos only going along to get toys. Later the Rugrats find out they went the wrong way and ended up at the South Pole. While the others are dissapointed Tommy thinks it's great that they managed to find the South Pole. And so Lou fixed Chuckies bus and the Rugrats had a fun adventure in the blizzard.
When a glass was broken in Chaz's greenhouse while the Rugrats go on an adventure, Chuckie does not want to go on any adventures with his friends anymore, but Chuckie's decision also affects Chuckie and Tommy's friendship.
In a Temple filled with lost treasures and protected by mysterious Mayan temple guards, six teams of two children compete to retrieve one of the historical artifacts in the Temple by performing physical stunts and answering questions based on history, mythology, and geography. After three elimination rounds, only one team remains, who then earns the right to go through the Temple to retrieve the artifact within three minutes and win a grand prize.
Morgana casts a mind control spell on Sir Tone.
After Pam catches Martin and Gina sneaking out of her party to have quickie sex, Pam challenges them to see if they can abstain from having sex for two weeks. Martin and Gina decide to make a bet to see who will be the first one to give in to their primal urges. Martin tries lure Gina into giving in by using soft music & candles, but Gina wears her sexiest blue dress to entice Martin to give in.
Lois and Clark go undercover as honeymooners to a Metropolis hotel in an attempt to find out about a possible conspiracy which seems to involve a powerful congressman. They also need to learn how to share their lives with someone.
Al ends up being circumcised after the surgeons misread the doctor's instructions.
Three old men from Yorkshire who have never grown up face the trials of their fellow town citizens and everyday life and stay young by reminiscing about the days of their youth and attempting feats not common to the elderly.
Mike is called away to Soda Springs to help with an outbreak of influenza and Sully promises to stay with the children. Sully plays ""Mr. Mom"" but the kids grow restless. While out exploring caves with Brian, Sully is shot trying to intervene between the Indians and the cavalry. When the smoke clears, Brian can't locate Sully and goes to town for help. The Reverend helps the kids hide Sully, who now has a bounty on his head. They take Sully to the cave for safety. Colleen enlists the Reverend's help to bring supplies from the clinic, but he is spotted by Hank and Jake, who are out for the bounty. They knock Hank out and tie him up, but when Colleen is forced to remove the bullet, she must employ Jake's assistance to save Sully's life. When finally they ride back into town, the Cavalry tries to arrest Sully for blowing up the railroad, but the townsfolk provide Sully with an alibi preventing his arrest.
The adventures of the human survivors in a future dinosaur dominated world.
Able Squad escapes from the brood chamber with Phaeton as a hostage (a useless one, since Typhonus wouldn't mind him dead). Once outside Phaeton tries to resist and is shot, he then falls down the mountainside. Able Squad climbs up the mountain so they can destroy the brood chamber. They then realize they can accomplish this by flooding it with magma. Phaeton returns to try to stop them, but J.T. defeats him in an e-frame battle. The mountain then explodes, and Weston and Takagi arrive just in time to pick up their fellow squad members. The episode ends with a preview for next season with Marsh and Typhonus each receiving missions from their leaders.
Bishop returns from the future to again attempt to fix his world, this time trying to stop a plague from infecting mutants. But his noble actions lead to a far greater tragedy.
The sisters prepare for Christmas; Trevor is sent to rehab; Alex's show is cancelled; Teddy tries to help Falconer through memories of his son's death.
Krang makes copies of himself and sets them loose to attack the turtles.
There is a new amusement park in town and called Combat Land. The park's owner, Horatio Stressbar, has been unable to find anyone with the combat skills to give his robotic warriors a thorough work out.
Robotnik tries to trap Sonic by holding a race in Robotropolis.
In a Temple filled with lost treasures and protected by mysterious Mayan temple guards, six teams of two children compete to retrieve one of the historical artifacts in the Temple by performing physical stunts and answering questions based on history, mythology, and geography. After three elimination rounds, only one team remains, who then earns the right to go through the Temple to retrieve the artifact within three minutes and win a grand prize.