As Baby continues to seek out the Saiyans, he makes his way across Earth using the bodies of unsuspecting humans as his vehicle. But he finds resistance in the face of whom he hunts, Goten! Does Goten have what it takes to put this guy to a stop before he finds the other Saiyans?
Space Ghost is forced to deal with the annoying and easily frightened Tansit who has replaced Moltar as the show's director, when Space Ghost forces Tansit to reveal where Moltar is, he leaves his special guests Metallica to the mercy of Zorak.
When Al is the producer of a video, he selects Tim to direct, until Tim gets too bossy. Jill gets a computer.
Arthur and his friends go to summer camp and Binky brings up the issue that it's boys vs. girls. The other team participating always won because of this problem, so now the kids of Elwood must work together to defeat them this year.
Richard tries to adjust to his new apartment, where he is plagued by noisily amorous neighbors; Joe tries to adjust to the fact that Caroline plans to remain friends with Del; and Annie frantically tries to adjust her financial records when she is notified that the IRS is auditing her for 1993, a year she barely remembers. Her bad-tempered auditor is under fire for being too lenient with his clients, but when he learns she is a dancer in Cats, he strikes a deal: she'll ""never have to pay taxes again"" if she can get him an audition for the show. Enter 'producer' Del and 'director' Charlie. Meanwhile, disturbed by Joe's jealousy, Caroline makes up her mind to break a date with Del by telling him she's been called out of town.
The former Mayor of New York is a constant critic of the current administration, and a plan to appease him has tragic consequences. Meanwhile, Michael and Ashley try to avoid their annoying new neighbors. And Nikki holds a contest among the men in the office to prove that none of them could ever be fathers.
When Frasier is awakened night after night by a recurring dream, he becomes obsessed with analyzing the psychological meaning behind it.
A Moldavian prince descends on Lanford with one purpose in mind: to romance Jackie. It seems he's developed a royal crush on her after seeing her briefly on TV.
Greg and Andy consider going on a diet. Simone considers his feelings for Diane. A body in a trunk leads to a gun chase and the hunt for the killer. The squad greet a new PAA.
Pressures mount at home for Frank and Dee over the decision to have another baby.
Rhinox detects a Cybertronian probe entering the star system, but is unable to contact it though the energon fields. The only option is build a more powerful transmitter before the probe leaves, but the nearest suitable place is in the middle of Predacon territory.
Little Bear and Emily make some cupcakes. But the cupcakes bake rock hard in the oven. They hide them from Mother Bear.
Granny tells Little Bear and his friends the tale of Red Riding Hood with Emily portrayed as Red Riding Hood and the others with certain roles.
One of Little Bear's teeth becomes loose, so he tries some methods to get it out.
The boys steal an earthquake machine to play a trick on Donald so that he'll learn to be earthquake-prepared like all other responsible adults.
Young, urban newlyweds Paul and Jamie Buchman try to sustain their marital bliss while sidestepping the hurdles of love in the '90s.
Byker Grove follows the lives and relationships of a group of young people who are members of a youth club.
Rodney reconsiders Maxwell as his career role model for school. Meanwhile, Marion coaches Tonia for a charity boxing match.
Things are going well with Worsie and his girlfriend until he gets a letter from a lawyer. The Vetkoekpaleis expects a visit from a journalist. Vetkoekpaleis does appear in the newspaper, but someone else in the Vetkoekpaleis gets much more attention on the back page.