There is a Sleeping Beauty's princess party. Red just can't fit in with the other princesses. How will she fit into the party? The Super Readers travel to the Cinderella story. They have discussions about the book. Red learns to be herself.
After making several unsuccessful advances, Douglas offers Jen the job as his new PA in order to get even closer to her. This way he hopes to slip a potion in her tea, that he obtained from a sorcerer and which should make Douglas irresistable to Jen.
To better blend in as Fire Nation citizens, Aang enrolls in a Fire Nation school, giving himself an opportunity to learn more about the Nation and to enjoy life as a normal kid for the first time since he discovered he was the Avatar. Meanwhile Zuko, growing more and more paranoid about the Avatar's false demise, brings himself to confront the imprisoned Iroh.
Guests Jimmy Carr, Phill Jupitus and Johnny Vegas join Stephen Fry and Alan Davies in a Quite Interesting quiz about eating.
A dangerous combination of gangs, drugs and boredom encourages inmates to commit violent offenses in prison.
With Cleo's parents now divorced, Cleo is ordered by her dad to take more care of Kim, starting with taking her to a concert. But on the night, Cleo, Rikki and Emma all accidentally see the full moon, and take off to Mako Island, with Lewis in hot pursuit. Once there, the girls undergo another magical transformation in the Moon Pool, as a rare planetary alignment intensifies the power of the full moon – Emma's power is enhanced so that she can produce snow and frost, Rikki can conjure lightning, and Cleo can now control wind as well as water. After the moonstruck girls nearly harm Lewis, they realise that they must work to control their new powers, before anyone else gets hurt.
Michael comes to believe the office might be cursed in the wake of a freak accident. After scrutinizing each of his staffers' religious beliefs, he organizes a charity 5K "fun run."
During Clark's battle with the last Phantom Zone wraith, Lex is rescued by a mysterious woman. She then goes to the Kent farm and reveals she is Clark's cousin, Kara, from Krypton.
Red wants to play with Little Boy Blue, but he keeps running away. The Super Readers travel into the Little Miss Muffet book and have discussions about the book.
Don loses an account. Roger, stuck in the city for Labor Day weekend, attempts to cheer him up. Meanwhile, Joan has a night out on the town with her roommate.
Floating in deep space with the city's protective shield failing, the team must do all they can to keep Atlantis alive. A radical injury threatens Dr. Weir's life.
Entering their first year as residents, Meredith Grey, Cristina Yang, Izzie Stevens and Alex Karev now have interns of their own to mentor. Among the new interns are George, forced to repeat his internship after failing his exams, and Lexie Grey, Meredith's half-sister. Another two new interns will be introduced in this season premiere. And they'll have their hands full when a three-car accident sends multiple casualties pouring into Seattle Grace. Some of the doctors need to deal with new stressed out interns. A young boy brings his bleeding deer to the hospital in the hope a doctor will save her.
A Korean restaurant owner threatens to get Paddy's kicked off the route for the city's annual pub crawl. The gang's response: War.
Dee is shocked to learn that an overweight social outcast from her High School has become a rich and skinny fashion designer.
A girl named Mira offers to use her Abra to teleport Ash, Dawn and Brock to Hearthome City, but it takes them to a lake instead. Mira explains that she needs their help to retrieve her submerged Sandshrew, which an ornery Gyarados fiercely guards.
The CSIs race against the clock to find an injured Sara, who has been kidnapped and put under a car in a remote area of the desert by the Miniature Killer.
Moretti's first day is challenging as the ER is inundated with casualties from the peace rally - including Neela. Dubenko faces a crisis in surgery. Abby, Pratt and Morris conspire about how to deal with a shared problem. A new intern arrives unexpectedly, and Gates is reassigned.
Earl begins his prison sentence. Meanwhile, Joy tries to repay Earl by taking care of Randy (who is struggling to adjust) and a prison bully is looking for Earl.
Meet Belle, a high-priced high-class prostitute who describes her life and her adventures. She meets with her clients and runs into some problems when she breaks her own rules.
Betty's life is turned into turmoil after the numerous upsetting events that have recently occurred. Despite all this, she refuses to accept the fact that Henry's leaving has deeply affected her. Meanwhile, Amanda has a hard time coping with the news she recently discovered about who her real mother is and Wilhelmina plans to use all the recent tragedies to her advantage.