Dr. Hill strives to deduce the connection between the bodies of two teenage girls dumped in a lake and the motives for their murder.
Now that Pikachu is feeling better, Ash is ready to head to Oldale Town to sign up for the Hoenn League. May has offered to show Ash the way in exchange for his company to Oldale Town—which is only fair, seeing as Pikachu destroyed May's bike when it was sick! In Oldale Town, May visits her first Pokémon Center and is amazed with all of its services, and by the ancient ruins next door. Things quickly turn sour when Team Magma, a mysterious band of criminals, shut down the electricity at the Pokémon Center and kidnap Professor Alden in order to invade the ruins. With no electricity, all of the Pokémon are in danger—including May's Torchic. It's up to Ash and May to save the day—and in doing so they uncover mysterious, ancient Pokémon.
When a celebrated female fighter pilot is threatened with a dishonorable discharge for refusing to end her affair with an enlisted man, the staff, though full of opinions, agrees that the White House should not get involved; Donna asks Josh to find out if Jack Reese likes her, and is horrified to discover some of the anecdotes about her that Josh has shared with Jack; Sam heads out to California to begin his election campaign, and sends Will Bailey to the White House to help Toby with the inaugural address; despite the best efforts of Leo and Charlie to keep him out of it, Bartlet blows a gasket over complaints from U.N. diplomats about parking enforcement in New York City; and Josh takes issue with a temporary worker's choice in accessories.
A star baseball player becomes the prime suspect in the murder of his limousine driver when it is discovered that the driver regularly supplied steroids to the sports icon. The subsequent investigation reveals blackmail as the underlying motive for the murder.
To ensure he has enough turkey at Thanksgiving, Bernie makes his own personal, no-kids-allowed bird—which comes out undercooked, thanks to Jordan. But Bernie plows through anyway, only to suffer a ravaging illness that prompts two disturbing dreams. In the first, he and Jordan are claymation characters in a cartoon universe, where Bernie takes a measure of revenge by capturing his young ""jive turkey."" In the other, Bernie and Wanda are flying to a kid-free tropical vacation—until he spots a demonic Vanessa on the wing of the plane.
Highlights from the first 10 weeks and fresh footage, including Ghandia posing for Ted, Sook-Jai's boat sinking and Clay complimenting Erin's butt.
Kevin and Jackie Arkell want to retire to Australia. They discover that their £100,000 budget can buy them a luxury town house in a seaside resort, a brand new designer home, a traditional Queenslander house on stilts and a custom built house by the beach for £56,500. They also find out how easy it is to get a visa to live in Australia.
After learning Benny had a one-night fling with a co-worker 35 years ago, George believes he has finally found his father. He meets Lalo - whose picture bears a striking resemblance to George -- and invites him over for Thanksgiving dinner. But George's bond is tested when he learns the truth.
Hoshi experiences her first transporter experience and strange aftereffects lead her to believe she wasn't reassembled correctly.
Feeling that she has no space and time of her own due to home duties, Jay decides to paint. The result is a portrait of Michael based on Michelangelo's David, which makes Michael feel a little bit "diminished". Michael renews acquaintances with his old buddy Steve, while the kids are encouraged to develop their artistic abilities aswell. Claire designs clothes, Kady plays the piano and Junior writes some bizarre poetry
When a famous psychic fails to help him exorcise Kenny from his body, Cartman takes other steps to achieve his goal. He and Chef travel to the moors of Scotland, where Chef's mom tries a little of her voodoo magic on him. Meanwhile, after the boys encounter with the TV psychic, Kyle is paralyzed with fear at the thought of members of the spirit world watching over him. Only by debunking those who claim they can communicate with the dead can Stan save Kyle.
George refuses to allow Jack to assist in Nina's interrogation. Jack resorts to blackmail to change George's mind. Palmer and Stanton meet with a Middle Eastern ambassador who may be in league with Second Wave. Tony visits the Warner home and questions Reza about his possible connection with Syed Ali.
Clark becomes involved with a Native American woman, Kyla, and becomes aware of ancient Indian prophecy that warns of a man of great powers who fell from the sky. Worse, a wolflike creature is attacking the local Lexcorp construction project, and Martha and Lionel may be the next victims.
Lorelai and Rory have four Thanksgivings when they stop for celebrations with Lane, Sookie and Luke on the way to dinner with Richard and Emily.
When Jim and Cheryl are caught fooling around after hours on the set of their kid's Thanksgiving play, Jim tries to find a way to reinstate Cheryl in the good graces with the PTA.
Paul becomes quick friends with his new editor Nick when he discovers they both are married fathers of teenage girls. But Paul soon learns that they both have the reputation of being an overprotective psycho dad. Meanwhile, Paul wants to make Thanksgiving a family affair, and forbids Bridget and Kerry from inviting their boyfriends.
Niles recovers rapidly from his heart surgery and receives the go-ahead from doctors to resume normal activities, but seems reluctant to do this. He maintains his strict post-operative diet, and refuses to exercise or share a bed with Daphne.
IAB start interviewing the officers who were in the diary, and Sipowicz and Clark are blamed as rats. A social worker appears to have taken her own life. A former cop wants his ashes buried at the precinct.
Nick has to represent Levi who may not be allowed in school for not telling who beat him up.
Jack tries to deal with the annoying tourists who have begun showing up at the Osbournes' house since the show became a hit. He uses remote control sprinklers to encourage the trespassers to leave the premises. Ozzy and Sharon travel to Washington, D.C. to attend the White House Correspondents Dinner. The president mentions Ozzy during his remarks, prompting Ozzy to stand and salute the crowd. He immediately travels to London the next day, while Sharon returns to Los Angeles to watch Kelly perform ""Papa Don't Preach"" at the MTV Movie Awards. Kelly believes that Jack is jealous of her success, but he seems genuinely excited for her as he watches her performance. Jack also tracks one of his favorite actresses, Natalie Portman, and gets to sit on her lap. Kelly moves to New York for a few months to work on her album. As Sharon travels with her, she comments on the family's success and expresses her fear that something terrible will come along to bring them back to earth.