Two high-ranking Xindi offer to stop the launch of their superweapon if Archer can prove they've been manipulated. Meanwhile, the crew mourns their lost mates.
Humans from the year 4035 are arriving in droves in South Park! Everything gets a little too crowded when people from the future arrive through a recently discovered time portal. When the boys try to earn some extra money, the time immigrants, who are willing to do the same work for next to nothing, take their jobs.
On their way to the Grey Cup in Regina, the gang from Dog River hit a few snags. Emma and Wanda get physical with a cashier while shopping at their favorite store. Oscar and Hank visit Oscar's crazy old buddy who's not quite the partier he used to be. Karen and Davis try to buy tickets from a scalper. Lacey discovers that getting roadside assistance isn't that simple when you're traveling with a guy who runs a gas station. Meanwhile Brent realizes there may be more to his relationship with Lacey than he thought
Country ways test Frasier and Charlotte, who're stranded at a farmhouse with a very odd family that has no idea who he is. Back home, a physical therapist is mistaken for a stripper in a situation that greatly embarrasses Niles.
A woman claiming to have been the victim of rape commits suicide while she is still in the emergency room.
Andy and John approach Mrs Clifton for help with her daughter's murder. Jennifer turns up out of the blue, apparently off her meds. A man is shot, apparently over a church and a video tape.
Ozzy is upset by Kelly's tendency to wear revealing outfits when she goes out to clubs and parties. She feels that he is being overprotective. Ozzy worries about the behavior of one of the bulldogs, Colin, as he is attacking the other dogs (especially Lola). He tries to give him away to an employee, but Jack strongly objects. Ozzy grows frustrated, as he feels that no one pays attention to anything he says. He and Jack eventually patch things up, and Sharon tries to get through to Kelly.
When Breanna secretly goes online to find her dad a date, she believes she has found his perfect match in Pamela, but she is shocked to discover that Flex and Pamela had dated 10 years earlier and, to make matters worse, Flex has no memory of ditching her the first time.
The kitchen in Bonapartes, a restaurant in West Yorkshire, is run by 21-year-old Head Chef Tim. He truly believes that he specialises in 'fine dining' and has ambitions to be a TV chef and own restaurants in London, Paris, and New York. Unfortunately, as Gordon discovers, Tim has no customers and doesn't even know the basics of cooking.
Cheryl promises to take Jim's opinions seriously when she decides to remodel the bathroom, until Jim insists it include a hideous high-tech stainless steel toilet – that talks.
J.D. is unsure what to do, when he realizes he made a mistake telling Elliot he loved her. The Janitor squares off against Dr. Cox after he loses the election of the janitors to Randall. Carla's brother Marc constantly puts Turk in a tough situation, when Turk forgets to write his wedding vows.
Jack attempts to use Saunders' daughter as leverage to gain control of the virus, while Palmer must deal with the discontented press. Michelle gets the results of her test, while Adam finds that the virus has struck too close to home. Tony finds himself compromised when Saunders exploits his only weakness.
Nick 's future at the firm is about to be voted on, as Nick awaits the verdict on his future he takes on two cases that involve two boys. The first boy Nick defends is Kevin Brown who is accused of raping a girl who became pregnant with a baby. The second boy Nick defends is a young boy who attacked an 8 year-old girl and attacked a social worker who was trying to place him in a foster family. The boy was placed in a center that was supposed to help rehabilitate the boy into society. Alvin defends a former client of LSP named Taliek Allen. Alvin defends a former client of LSP named Taliek Allen who fired his attorney. Taliek Allen shot a friend of Alvin's. He tries to get his client's sentence appealed. Alvin's client says he is tired of going through the appeals process to get his prison sentence reduced.
While Nathan looks for an after-school job to pay his rent, Haley decides to throw a party at his apartment but panics when things get out of control. After a jilted Brooke realizes she was not invited to the festivities, she decides to crash the party with her new friend Nicki.
Lorelai confronts her father when she learns that he has cut business ties. Luke gives Lorelai an update on his love life.
An NCIS agent has been murdered while investigating a case and the team's job is to find out what happened.
An oversight puts Waylon and Trish in serious danger during an undercover job and Claudette is to blame. Meanwhile, Tommy makes a drastic decision when he realizes nobody in the Barn can help him get back on the job.
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Poirot is spending a week-end with the Angkatells, at their country house called The Hollow.
Ephram and Amy decide to go to prom together as friends, but Amy can't get up the nerve to tell Ephram that she has feelings for him after they run into his ex-girlfriend Madison and Amy realizes that he's still nursing a broken heart. Meanwhile, Linda decides it may be time to leave Everwood behind, and Andy's mentor, Dr. Donald Douglas (guest star Philip Baker Hall), asks him to perform risky brain surgery on a patient who turns out to be Dr. Douglas himself.