Beverly has a plan to help Adam succeed in Spanish class, while Barry tries to impress Murray with a job.
Stephanie and Charlie plan a child-free weekend in New York, only to find that Aaron has stowed away in their car; James and Gabby make plans while their parents are away.
Chris and Nika's mine hand Charles gets injured, leaving them short-handed. Cam gives Donovan Cut one final try to save his season. Ken and Guillaume up their recovery system in hopes of catching finer gold.
Charlie calls Sam and Dean to tell them she found the Book of the Dead which could help remove the Mark of Cain. The Winchesters race to her after she tells them she’s been shot by a man named Jacob Styne who says the book belongs to his family and he won’t rest until he gets it back. Castiel and Metatron take a road trip to find Castiel’s grace but they hit a couple road bumps along the way.
The gang helps Joy’s son plan the rehearsal dinner for his wedding. An unexpected guest from Joy’s past shows up.
Jordan theorizes that superheroes are real; Stefanie calls Skylar out for having a fake identity.
After Roy confesses that he's the Arrow, Oliver is forced to lie low as Quentin continues his quest to prove that Oliver is the real Arrow. Meanwhile, a metahuman kills two bank guards and Oliver is forced to turn to Ray--as the Atom--for help.
Gibbs and Bishop travel to Afghanistan after the murder of a Marine in D.C. is linked to a terror group holding another Marine hostage overseas.
Felicity and Ray Palmer pay a visit to S.T.A.R. Labs for help getting Ray's ATOM suit to work, and ask Cisco for help. Meanwhile, a young tech expert raises havoc with her insect drones, and Barry asks Ray for help dealing with her.
Louis and Jessica get pressured into volunteering at the kids’ schools because of budget cuts. Eddie sees a whole other side of his dad when Louis – a former semi-pro basketball player back in Taiwan — coaches the basketball team, while Emery and Evan see a side of Jessica they wish they hadn't when she grudgingly takes on producing their school play, and puts her own spin on it.
A 12-million pound Bairdi quota increase causes a fishing frenzy. A boat is stolen on the eve of a launch. An alliance takes root.
Mary Jane's rant goes viral; Sheldon struggles; Mark's perspective on dating.
The final three artists must each create four original characters worthy of starring in their own film franchise, at the Vinpearl Land Amphitheater in Nha Trang, Vietnam.
The contestants compete to create Greek-inspired dishes, with the winners getting a trip to the go-kart track; chef Michael Psilakis guest judges; Ramsay kicks one team out during dinner service, leaving the other to cover.
The newest brain at the morgue is personal for Liv: it's an adventurous girl that Liv voted out of her sorority house. While Liv and Clive try to determine if the girl was murdered, Major asks Clive for help finding Jerome.
Danny tells Justin he has been overcharging him for rent; Brett helps Candace keep a stray puppy.
In the Season 2 finale, the guys treat a man who fears hospitals. In other events, Brian confronts his fear of moving out; and Johnny has a fear realized when Billy temporarily moves in with him and Theresa.
Following the riot, Bea must balance an uneasy peace with Ferguson with the needs and expectations of the women. Ferguson wants to stamp out drugs inside the prison and for obvious reasons Bea finds herself on common ground with the Governor. But when it becomes clear that Ferguson wants Franky's head for it, Bea must wonder if, rather than help her cement her position as Top Dog, it may indeed be a ruse to undermine it. Meanwhile, Liz has a difficult reunion with her daughter Sophie and is unsure when Doreen proposes she be the alternate carer when the baby comes. Will is in a happy place and seems to finally be able to put the past behind him is shocked when he is the focus of a murder investigation.