When Bumblebee decides to show his team the beauty of Earth, he takes them to a ghost town in the Far West where a Decepticon able to change form awaits them. As they wonder through the town, the 'Bots get into various hijinks and traps triggered by themselves. Afterwards, Bumblebee finds his team fighting something that isn't really there and stops them. The Decepticon opens various holes in the floor, trapping the 'Bots.
Paul cautions Olivia to be leery of Liz and her true motives. Meanwhile, Jack puts his job on the line for Jeri.
Cullen and Durant meet with President Grant to discuss the future of the railroad; the Swede puts his plan against the Mormons in action.
Sonic and Knuckles enter a best friend game show to win a new couch for Amy, but the show pairs Sonic up with Dr. Eggman.
It’s another busy week for Dr. Pol both in the clinic and at home. Clients take matters into their own hands and our vets have a slew of do-it-yourself doctoring to repair. Dr. Brenda’s got her hands full devising a creative treatment plan for Cash, a hyperactive blue heeler puppy whose owners had no choice but to create a makeshift splint for his broken leg. Dr. Pol sees some crafty DIY treatment himself when a client uses super glue to mend a gashed lip after his pug, Buddy, got into a fight and lost. While Dr. Pol deals with Buddy, the stakes are high for a beloved hunting dog, Sadie, as Dr. Brenda corrects a homegrown suture procedure gone wrong. As if they’re not busy enough at the clinic, Dr. Pol, Diane and Charles embark on some ambitious home improvement projects at the lake house. There are no days off for the Pols … and that’s just the way Doc likes it.
Apple joins Plum's ballet class. When she realizes she is not as good as the others, she decides to make a pair of dancing shoes which she calls "Groove Booties". But they escape and wreak havoc in the town. Apple must find a way to stop the Booties before they ruin the Berryball game.
Jacob institutes emergency protocol after gang violence takes a deadly turn.
The team's handler sends the crew on another mission to retrieve a scientist being held against his will.
Murphy encounters the depths of government corruption when he and Peña try to derail Escobar's political ambitions by proving he's a narco.
Coach D takes the Dancing Dolls out of their comfort zone and onto a football field for a spectacular Saturday Night Lights field show and stand battle competition.
A tragic mistake forces the government to change tactics in the fight against Pablo. But Pablo faces bigger threats from inside his empire.
Pablo's activities in prison provoke the government into taking extreme action. Murphy and Peña face a situation of their own.
The hunt for Pablo seems to be over after he makes a deal with the government, but Murphy and Peña -- and the Cali Cartel -- have other plans.
Pablo's extreme methods put the narcos on the brink of war with Carillo and the government. Peña tries to protect his witness, Elisa.
Clare Balding, Rhod Gilbert, Nick Grimshaw and Rob Delaney are the guests on the show this week.
Chilean drug chemist Cockroach brings his product to Colombian smuggler Pablo Escobar. DEA agent Steve Murphy joins the war on drugs in Bogota.
Despite a new extradition treaty, the U.S. puts more money into fighting communism, creating new challenges for Murphy and Peña in the hunt for Pablo.
Peña and Carillo close in on Gacha, while Murphy tries to protect pro-extradition candidate Gaviria from a notorious assassin connected to Pablo.