Norma finds herself torn between Romero and Norman. A holiday outing makes Norman realize how much everyone else has changed in his absence.
Ceaser confronts Dutchess about her alleged infidelity. Later, Naeem introduces his girlfriend to the Art2Ink crew; and Walt struggles with his new responsibilities as a full-time father when he's forced to give his kids "the talk."
The Villanueva women have a tradition for Mother's Day and Jane is excited to get to participate in her first one as a mom. However, their plans are thwarted when Petra invites everyone to a brunch instead. Jane's TA position is put into jeopardy when a mysterious ad appears in the college newspaper. Rogelio is hurt when Dina doesn't invite him to her birthday party, so he asks Jane to help in an unusual way. Rafael finds himself in big trouble thanks to his half-brother. Meanwhile, Xo finds herself in a compromising position.
From a 1969 Chevy Nova to a race-ready farm truck, the vehicles - and their drivers - come in all shapes and sizes and have one thing in common: the need for speed. But according to the STREET OUTLAWS of Oklahoma City - home to one of the largest undercover street racing rings in America – if you’re not on “the list,” you don’t matter. The “list” contains the 10 fastest street-racing cars in Oklahoma City and they are the best of the best. Not only will these guys will do anything -ANYTHING- to get ranked on this list, they’ll do whatever it takes to STAY ranked. Street racing comes first - before family, before friends and before work. The stakes are high and these drivers will put everything on the line to get to top, where there can only be one #1.
The Landry's race to tag out on the last day of the season, but they've got company, as R.J. and Jay Paul invade their territory looking to tag out themselves. And the Edgars attempt to catch their last haul of gators...with a little help from their friends.
Mary and Curly head out on a duck hunt that tests their limits. Sam hunts for a Sitka black-tailed deer with one of his oldest hunting partners.
After Lincoln leaves a scathing voicemail on Lori’s phone, he realizes he has to erase it before she hears it.
While the kids recover from acute food poisoning, the Parkers decide to get some rest at a southern B&B. They are treated to southern hospitality, southern customs and Russian vodka.
Sam receives a distress code from Aiden saying that his school is being taken over by an extremist group.
Mary must prioritize her life over her cousin's. Meanwhile, Lola and Elizabeth unexpectedly join forces; Catherine can't escape her past; and Mary and Gideon begin to see each other in a new light.
When Lincoln wants to watch the finale of his favorite show, he has to beat each sister to get to the couch first! After Lincoln leaves a scathing voicemail on Lori's phone, he realizes he has to erase it before she hears it.
Mo holds the police responsible when Hassan is shot, while Marcella triumphs over Peter Cullen and finally gets the information she is after relating to Grace's death. Jason manages to get his job at DTG back - but at what cost? - and deliveryman Ronnie makes the mistake of his life.
Molly brings home a pregnant former student she discovers is homeless.
Mike is upset when Vince bails on finishing a Do-It-Yourself project they started together.
Oscar attempts to impress Charlotte by purchasing a table for a fundraiser to benefit The New York Philharmonic. At the event, Felix reminds Oscar about the importance of being honest and Teddy introduces his wife, Diane, to Dani for the first time.
Craig continues to question why Kathryn is on the outs and Shep considers settling down.
Leah and Cory battle in court for custody of the twins. Jenelle agrees to let Nathan see Kaiser and David volunteers to be their contact person. Kailyn struggles to help Isaac while he misses Javi.
Stephanie and Brandi hit the road for a family trip to visit Stephanie’s parents in Coweta, Oklahoma. Back in Dallas, Cary takes another step toward building a friendship with Tiffany and extends an invite to join her for yoga. Later, Marie hosts a lavish cocktail party where an embarrassing revelation about LeeAnne comes to light. Tiffany’s effort to broker peace between Brandi and LeeAnne backfires with disastrous results.